The source already cited on this entity credits Max Weber with introducing the individualist account of social action, and states that the economist Joseph Schumpeter is generally credited with coining the term methodological individualism itself in the early twentieth century, but names no specific year for either event, so origin-year cannot be assigned without picking a date the source does not give.
What would resolve this A source stating the specific year Joseph Schumpeter coined the term methodological individualism, or the specific year the individualist account of social action by Max Weber was first published, cited clearly enough to distinguish the two events.
ResolvedMethodological Individualism (Wikipedia)